Ребята продолжают зажигать, причем чем больше они выдают из себя знатоков - тем становится веселее.
Теперь они стали еще и знатоками тибетского языка:
Цитата:Вантус: А слово thig имеет значение "капля", "сфера" или "линия". Ньинтик - это "сердечная сфера" или "капля", обычное название для сущностных наставлений.
Цитата:Fritz: Я так понял, последователи Мужчиля владеют информацией о своей традиции на уровне сайта Сэйф тибет ру и его мутных колумнистов. Не, ну чо, лучше чем ничего, да, теперь можно и "пораспространять дхарму в Украине"
Что ж - выкладываю как это выглядит в тибетском написании, особенно учитывая, что данный господин, который годами всех поучает "буддизму" и "Тантре", не знает отличия между Школой, Линией передачи и тантрой, а также - между тертоном, тулку, держателем Линии передачи и главой Школы
(
http://dharma.org.ru/board/post1...6637.html#146637
http://dharma.org.ru/board/topic4359-150.html ) :
Тантра - Гюд
Школа - Луг
Линия - Тиг
Капля - Тигпа
Думаю господам несложно будет найти на тибетском название "Лонгчен ньинтиг" и посмотреть о "капле" или о "линии" там идет речь. Я думаю, что различие между "линией передачи" и "Сердечной капли безграничного пространства" им будет не сложно узнать

Поскольку господа виртуалы внятного так ничего и не сказали, выкладываю "лонгчен ньинтиг" сам, кому надо - переведет:
И еще один "знаток тибетского" с подозрительной "ориентацией" (потому как у него какой-то подозрительный интерес к чужим штанам), нахватавшийся вершков в Интернете:
Цитата:crac333: кстати говоря, при том вольном переводе с тибетского, который позволяют себе сии....жопинцы...название их "школы" можно переводить как ветер(rlung) у гужицу(як кажут на закарпатте)...что ммм удивительным образом согласуется как с фамилией их патриарха, так и с теми изысканиями на тему межанальных возвышенных отношений в творчестве мужчиля, которые в свойственной ему игривой манере произвел Friz.
Вздутые шаравары как бы намекают, что rlung дует именно в вышеозначенную возвышенную область что является символом принадлежности конкретно к этой "линии"
Мальчик даже не знает, что рЛУНГ и ЛУНГ - это РАЗНЫЕ слова в тибетском. Вот уж точно: "хуже дурака - только самоуверенный дурак". Да, надуло ему этим рлунгом, видать, в детстве в голову хорошо