Ну в таком случае могу посоветовать Вам только одно: покопошитесь на сайте booking.com, поищите по Киеву общие номера в хостелах:
http://www.booking.com/searchres...s=12;order=price
Там общей стоимостью получилось140 грн за два дня. Найти/занять 140 гривен - в любом случае лучше, чем ночевать на вокзале, если ничего не найдете. Тем более, я так и не понял, сколько ночей вам надо провести в Киеве, две или одну.